-
1 een uitkering van Sociale Zaken
een uitkering van Sociale ZakenDeens-Russisch woordenboek > een uitkering van Sociale Zaken
-
2 OCMW
〈 in België〉1 [afkorting][openbaar centrum voor maatschappelijk welzijn] CPAS 〈m.〉 (centre public d'aide sociale) ⇒ 〈 in Frankrijk〉 bureau 〈m.〉 d'aide sociale -
3 bijstand
♦voorbeelden:rechtskundige bijstand • assistance judiciaireiemand bijstand verlenen • porter assistance à qn.in de bijstand zitten • bénéficier de l'Aide sociale -
4 uitkering
2 [uitgekeerd bedrag] 〈m.b.t. sociale zekerheid〉 allocation 〈v.〉; 〈 pensioen〉 pension 〈v.〉; 〈 schadeloosstelling〉 indemnisation 〈v.〉♦voorbeelden:een eenmalige uitkering • une prestation uniqueeen maandelijkse uitkering • une allocation mensuelleeen uitkering hebben • avoir une allocation -
5 bijstandsgerechtigde
-
6 bijstandsuitkering
-
7 huis
♦voorbeelden:huis noch haard hebben • n'avoir ni feu ni lieuhet huis des Heren • la maison du Seigneurhet huis alleen hebben • être seul à la maisoneen eigen huis hebben • être propriétaire d'une maisonvan goeden huize komen • 〈 van goede familie〉 être de bonne famille; 〈 figuurlijk, van personen〉 ±s'y connaîtrehet Koninklijk Huis • la Maison royaleopen huis houden • organiser une journée portes ouvertesmen zou huizen op hem bouwen • on lui donnerait le bon Dieu sans confession〈 figuurlijk〉 zijn eigen huis opeten • devoir mon capital avant de pouvoir faire appel à l'aide socialeiemand het huis uittrappen • ficher qn. dehorsiemand het huis uitzetten • mettre qn. à la portehuis aan huis verkopen • faire du porte à porteaan huis bezorgen • livrer à domicileeen huis in een rij • une maison mitoyenneiets in huis hebben • avoir des provisionsheel wat in huis hebben • avoir beaucoup de capacitésik ga naar huis • je rentre (chez moi)het is niet om over naar huis te schrijven • ça ne casse riennaar huis schrijven • écrire à sa familleeen huis van drie verdiepingen • une maison à trois étagesik kom van huis • je viens de chez moieen tweede huis • une résidence secondairedat staat zo vast als een huis • cela ne fait aucun doute→ link=kind kind -
8 hulpverlening
-
9 in de bijstand zitten
in de bijstand zitten -
10 welzijnssector
-
11 zijn eigen huis opeten
zijn eigen huis opeten -
12 gezinshulp
-
13 welzijnswerk
-
14 welzijnszorg
См. также в других словарях:
Aide sociale à l’enfance — Aide sociale à l enfance Pour les articles homonymes, voir ASE et ESA. L aide sociale à l enfance (A.S.E.) désigne, en France, une politique sociale menée dans le cadre de l action sociale, définie par l article L 221 1 du code de l action… … Wikipédia en Français
Aide Sociale En France — L’aide sociale en France regroupe l ensemble des prestations sociales versées aux personnes en situation de pauvreté ou d extrême pauvreté. L’aide sociale a pour objectif de répondre aux besoins primordiaux des personnes. On la distingue de l… … Wikipédia en Français
Aide sociale en france — L’aide sociale en France regroupe l ensemble des prestations sociales versées aux personnes en situation de pauvreté ou d extrême pauvreté. L’aide sociale a pour objectif de répondre aux besoins primordiaux des personnes. On la distingue de l… … Wikipédia en Français
Aide Sociale — Cette page d’homonymie répertorie les articles traitant d un même sujet en fonction du pays ou de la juridiction. L aide sociale peut avoir une signification différente selon le pays auquel on se réfère. Aide sociale aux États Unis Aide… … Wikipédia en Français
Aide Sociale En Suisse — En Suisse, l aide sociale n est qu une des prestations sociales liée à la sécurité sociale. Elle est une aide octroyée sous conditions de ressources. Principalement de compétence cantonale, voire communale, son organisation et ses prestations… … Wikipédia en Français
Aide sociale en suisse — En Suisse, l aide sociale n est qu une des prestations sociales liée à la sécurité sociale. Elle est une aide octroyée sous conditions de ressources. Principalement de compétence cantonale, voire communale, son organisation et ses prestations… … Wikipédia en Français
Aide Sociale Au Québec — L aide sociale au Québec, connue anciennement au Québec sous le terme de Bien être social (appelée de façon péjorative le B.S.), est un panier de services offert par le Gouvernement du Québec, sous certaines conditions, à toute personne citoyenne … Wikipédia en Français
Aide sociale au Quebec — Aide sociale au Québec L aide sociale au Québec, connue anciennement au Québec sous le terme de Bien être social (appelée de façon péjorative le B.S.), est un panier de services offert par le Gouvernement du Québec, sous certaines conditions, à… … Wikipédia en Français
Aide sociale au québec — L aide sociale au Québec, connue anciennement au Québec sous le terme de Bien être social (appelée de façon péjorative le B.S.), est un panier de services offert par le Gouvernement du Québec, sous certaines conditions, à toute personne citoyenne … Wikipédia en Français
Aide sociale — ● Aide sociale assistance aux personnes les plus défavorisées, prise en charge par la collectivité qui s est substituée à l assistance publique ; l administration assurant cette assistance et dénommée avant 1953 Assistance publique … Encyclopédie Universelle
Aide Sociale Aux États-Unis — Protection sociale aux États Unis d Amérique La protection sociale aux États Unis, qui englobe plusieurs programmes dont la sécurité sociale, couvre 90 % de la population américaine[1]. Même si les droits sociaux ne sont pas inscrits dans la … Wikipédia en Français
